Nanotec Electronic GmbH & Co KG
Nanotec Electronic GmbH & Co KG firmasının genel satış ve teslimat şartları
§ 1 Uygulama alanı
1.1 Teslimat ve satış şartlarımız katidir; Siparişi verenin bunlara karşı olması veya bunlardan sapan şartları, tarafımızca yazılı olarak bunların kabulü bildirilmedikçe kabul edilmeyecektir. Satış şartlarımız, siparişi verenin satış şartlarımızı ihlal eden veya şartlarımızdan sapan şartları olmadı durumunda teslimat siparişi veren kişiye yapıldığında da geçerlidir.
1.2 Bu sözleşmenin gerçekleştirilmesi için şirketimizin ve sipariş verenin arasındaki tüm anlaşmalar bu sözleşmede yazılı olarak kaydedilmelidir.
1.3 Satış şartlarımız, sipariş veren ile gelecekte gerçekleştirilecek tüm ticari ilişkiler için de geçerlidir.
§ 2 Teklif & Sipariş
2.1 Tekliflerimiz bağlayıcı değildir. Zorunlu tedarik sözleşmesi yazılı bir sözleşme yapılmadıkça ancak sipariş onayından sonra gerçekleşecektir. Sipariş, § 145 BGB uyarınca bir teklife göre olmalıysa, bu siparişi dört hafta içerisinde kabul edebiliriz. Diğer tüm yan maddeler ve eklemeler ancak sipariş onayına kabulün ardından veya tazılı onayın ardından etkin duruma geçer. Tekliflerde KDV ayrı olarak belirtilmemişse, teklif ücreti artı yasal KDV geçerlidir.
2.2 Nanotec’e çalışma gününde verilen ve o gün gerçekleşmesi gereken siparişler en geç saat 11’e kadar Nanotec’e ulaşmış olmalı. Nanotec'in, daha büyük miktarlardaki münferit ürün siparişlerinde teslimat süresini uygun şekilde uzatma hakkı saklıdır.
2.3 Daha önceden yapılan bir telefon görüşmesi sonucunda yapılan sipariş yazılı siparişte sipariş tekrarı olduğu belirtilmezse yeni bir sipariş olarak kabul edilecektir.
2.4 Müşterinin katalogda, teklifte, internette yazı, baskı ve hesap hatasında veya yeterli kredi mevcut olmaması nedeniyle Nanotec geri çekilebilir. Bu tür durumlarda müşterinin tazminat talebi söz konusu olamaz.
2.5 Katalogda, teklifte, internette bulunan resimler, çizimler, ağırlık ve ölçü, güç veya diğer konstrüksiyon verileri sadece sözleşmede belirtilmişse geçerlidir. Değişiklik ve sapma hakkı Nanotec’de saklıdır. Müşteri, verdiği siparişteki nesnelerin kullanım alanından kendisi sorumludur.
2.6 Nanotec, daha büyük miktarlardaki siparişlerde teslimat süresini sözleşmenin dışında ek olarak belirleme hakkına sahiptir.
§ 3 Fiyatlar & ödeme şartları
3.1 Tüm fiyatlar Euro cinsinden verilmiştir. Fiyatlar, aksi kararlaştırılmadıkça fabrikada teslim artı sevkiyat ve ambalajlama ücretleri ve artı ilgili tutarda yasal KDV olarak geçerlidir.
3.2 Nanotec katalog, teklif ve internet fiyatlarının yayınlanmasından ve özellikle ücret uzlaşmasından sonra oluşan masraf artışları, malzeme fiyatı artışları veya döviz dalgalanmalarından dolayı katalog, teklif veya internet fiyatlarını uygun bir şekilde yükseltme hakkına saklı tutar. Bunlar siparişi veren kişiye talep üzerine sunulur.
3.3 Eğer başka türlü anlaşılmamışsa satış fiyatı net (kesinti yapılmadan) olarak fatura tarihinden itibaren otuz gün içinde veya on gün içinde %2 indirim ile ödenmeli. Eğer sipariş veren ödemede gecikme yaparsa Nanotec Alman Merkez bankasının belirlediği ıskonto haddinin üzerinde %4’lük gecikme faizi talep etme hakkına sahiptir. Nanotec daha büyük bir gecikme zararını kanıtlanabilir yaşadıysa, Nanotec bu zararın telafisini isteme hakkına sahiptir.
3.4 Ödemelerin geri talep edilmesi veya Nanotec tarafından kabul edilmeyen sipariş verenin itirazları mümkün değildir.
3.5 Eğer sözleşmenin tamamlanmasının ardından sipariş verenin mali durumu kötüleşirse veya Nanotec sözleşmenin ardından sipariş verenin mali durumda kötüleşme tespit ederse, Nanotec kendi seçimine göre peşinat talebi veya kefil talep etme hakkına sahiptir. Nanotec yeni müşterilerde ürünleri ancak teslimde ödeme koşuluyla veya peşin ödeme koşuluyla teslim edecektir.
§ 4Teslimat
4.1 Başka türlü anlaşılmadığı sürece Landsham deposundan itibaren geçerlidir. Teslimat, Kısmi teslimat olsa dahi nanotec’in fabrikasını terk ettiği an tehlike sipariş verene geçer.
4.2 Teslimat süresi, teslimat süresi istisnai olarak onaylanmadıkça hakkındaki bilgiler bağlayıcı değildir. § 2.1 Bu satış ve teslimat şartları bunların dışındadır.
4.3 Eğer sipariş veren Naotec’e, Nanotec geciktikten sonra siparişi iptal etme tehdidinden sonra uygun bir süre tanırsa bu sürenin sonuçsuz kalmasının ardından sözleşmeyi iptal etme hakkına sahiptir. Eğer sipariş veren, sipariş teslimatının teslim edilmemesinden dolayı zarara uğrarsa sadece teslimatta kasıt veya ağır kusur tespit edilirse tazminat hakkı doğacaktır. Bunun dışında tazminat sorumluluğu ortaya çıkan hasarın %50 oranında karşılama ile sınırlandırılmıştır.
4.4 Eğer Nanotec, Nanotec tarafından savunulması gereken teslimat gecikmesine neden olursa siparişi veren tamamlanan her bir gecikme haftası için ürün net değerinin %0,5’i, ürün net değerinin maksimum %5’i oranında tahmin edilen bir teslimat gecikmesi tazminatı talep etme hakkına sahiptir.
§ 5 Çerçeve siparişleri
5.1 Eğer bir çerçeve sipariş sözleşmesi gerçekleştirilirse siparişi veren için, sözleşmede yazılı olarak başka bir şey yazılmamışsa teslim alma süresi sipariş onayından sonra 12 aydır. Buna uygun olarak çerçeve sipariş sözleşmesi, ilk kısmi teslimatın teslim alınmasından sonra 12 aylık süreye uygun bir şekilde planlanacaktır. Nanotec, teslim alma süresinin geçmesinden sonra kendi isteği doğrultusunda geri kalan ürünleri faturalama veya sipariş vereni teslim alma gecikmesi uygulama ve tazminat talep etme hakkına sahiptir. Tazminatın miktarı, sipariş veren daha düşük veya Nanotec daha yüksek bir zarar tespit etmezse toptan sipariş değerinin %25 oranındadır.
5.2 Başka bir şekilde anlaşılmamışsa Nanotec çerçeve teslimat siparişi 12 aylık teslimat süresini aşması durumunda malzeme masraflarının ve maaş masraflarının artması durumunda sipariş verene iletme hakkına sahiptir.
5.3 Eğer sipariş veren Nanotec’e karşı bir teslim alma süresini kesin olarak onayladıysa buna uymalı. Siparişi veren kişi bağlayıcı olarak onayladığı termini bir kereden fazla ertelerse, bunun sonucunda Nanotec için oluşan ek masraflar erteleme başına 50, - Euro ile telafi edilmelidir.
§ 6 Mülkiyet hakkının saklı tutulması
6.1 Teslim edilen ürünler sipariş verenin, Nanotec’in şimdi ve gelecekte sahip olacağı tüm talepleri ödediği ana kadar Nanotec’in malı olarak kalacaktır.
6.2 Sipariş veren satın aldığı nesneyi usulüne uygun bir şekilde satma hakkına sahiptir; bununla birlikte, satın alınan malların işlem görmeden veya işlem gördükten sonra satılıp satılmadığı dikkate alınmaksızın, alıcı, kendi alıcıları veya üçüncü şahıslara yönelik satışları nedeniyle kendisi adına tahakkuk eden toplam nihai fatura bedeline (satış vergileri dahil) ilişkin tüm hakları Nanotec’e bırakır. Siparişi veren kişinin bu talebi çekme hakkı, aktarımdan sonra da vardır. Nanotec'in talebi kendisi çekme hakkı bundan etkilenmez. Ancak Nanotec, alıcının alınan işlemlerden doğan ödemelerini yapmaya devam etmesi, alıcının ödenmemiş borcunun olmaması halinde ve özellikle tasfiye işlemleri ve borç kapatma işlemleri yönünde bir başvuruda bulunulmadığı sürece veya ödeme yapamama durumu olmadığı sürece alacak hesaplarını talep etmeyecektir. Bu tür bir durumun söz konusu olması halinde Nanotec alıcıdan tahsis edilmiş olan alacak hesaplarını ve ilgili borçluları kendisine bildirmesini, tahsilat için gerekli tüm bilgileri ve gerekli belgeleri göndermesini ve transferin borçlularını (üçüncü şahıslar) bundan haberdar etmesini talep edebilir.
6.3 Satın alınan malların alıcı tarafından işlemden geçirilmesi veya yeniden yapılandırılması daima Nanotec adına gerçekleştirilir. Satın alınan mallar, Nanotec'e ait olmayan, başka cisimlerle işlenirse Nanotec, işleme esnasında satın alınan malların işlenen diğer cisimlere olan değer oranına göre yeni malda müşterek mülkiyet hakkına sahiptir.
6.4 Mülkiyet hakkıyla ilgili iddialar konusunda alıcı, hak sahibi olunan malların geri alınması için işyerine giriş konusundaki iyi niyetini beyan etmiştir.
§ 7 Garanti
7.1 Alıcının garanti hakları, alıcının yönetmelikler uyarınca §§ 377 sayılı Alman Ticaret Kanununa [HGB] göre inceleme ve itirazda bulunma yükümlülüklerini yerine getirdiği anlamına gelmektedir.
7.2 Alıcının kabul öncesinde test ettiği örnek kademe motoru, servo motor, lineer motor ve tahrik motoru ile ilgili olarak, bu motorların performans, sessiz çalışma, servis ömrü ve çalışma şartları açısından yeterli düzeyde test edilmemeleri halinde hiçbir garanti söz konusu değildir.
7.3 Satın alınan malların Nanotec’in sorumlu olduğu bir kusur taşımaları halinde, Nanotec, kendi takdiriyle kusuru düzeltebilir veyahut ikame bir ürün temin edebilir. Nanotec kusuru düzeltmez/düzeltemez veya ikame ürünü temin etmez/edemezse veya bu düzeltme/teminat uygun süreleri sorumluluğu Nanotec'e ait olacak şekilde aşılırsa ya da kusuru düzeltme/ikame ürün temini başka nedenlerden dolayı başarısız olursa, siparişi veren kişi kendi kararına göre sözleşmeyi feshedebilir veya satın alma fiyatının uygun şekilde azaltılmasını talep edebilir.
7.4 Aksi yönde bir mutabakat olmadığı sürece, alıcının hangi yasal gerekçeyle olursa olsun başka hiçbir talebi kabul edilmez. Nanotec bu nedenle teslim edilen ürünün kendisinde meydana gelen hasarlar için sorumluluk üstlenmez; Bu nedenle Nanotec satış konusu malı ilgilendirmeyen zarar sorumluluklarını ve özellikle de alıcının kâr kaybı veya diğer mali kayıplarına yönelik zararlarla ilgili hiçbir sorumluluğu kabul etmez.
7.5 Hasar nedeni kasıtlı veya ağır ihmalden kaynaklanıyor ise belirtilen sorumsuzluk işareti geçerli değildir. Ayrıca siparişi veren kişi, taahhüt edilen özelliklerde bir kusur nedeniyle, yerine getirmeme doğrultusunda §§ 463, 480 par. 2 BGB uyarınca tazminat taleplerinde bulunduğunda da geçerli değildir.
7.6 Şayet Nanotec sözleşme tahtındaki görevlerinden birini ihmalen ihlal ederse, Nanotec’in mal zararı veya fiziksel yaralanmalara ilişkin tazminat yükümlülüğü Nanotec’in ürün mali sorumluluk sigortası ile sınırlı olacaktır. Nanotec, siparişi veren kişinin talebi üzerine poliçeyi gösterebilir.
7.7 Garanti süresi riskin devredilmesinden itibaren oniki aydır.
7.8 Nanotec tedarik kapsamındaki ürünlerin tamamının üreticisi değildir. Ürünlerin uygulanmasından müşteri sorumludur.
§ 8 Hatalı siparişler
8.1 Alıcı, geri göndereceği ürünlerin orijinal hallerinde ve orijinal ambalajlarında olmaları kaydıyla ve Nanotec’in iade teslimatını önceden yazılı olarak kabul etmesi şartıyla Nanotec’e iade ürün gönderebilir. Alıcının hatalı olması durumunda (hatalı sipariş, çifte sipariş, ambalaj ünitesinin dikkate alınmaması vb.) Nanotec sözleşmeye ilişkin maliyetleri alıcıya kesme hakkına sahiptir.
§ 9 Genel Sorumluluk
9.1 §§ 7.5 ila 7.7 maddelerinde ifade edilen diğer tüm hasar sorumlulukları, söz konusu talebin yasal içeriğine bakılmaksızın hariç bırakılmıştır.
9.2 1. Bend kapsamındaki hükümler, Ürün Sorumluluğu Kanunu §§ 1, 4 uyarınca yapılan taleplere uygulanmaz. Aynı husus ilk ehliyetsizlik veya olanaksızlık için de geçerlidir.
9.3 Nanotec’in sorumluluğunun hariç tutulması veya kısıtlanması halinde bu husus ayrıca Nanotec çalışanlarının, personelinin, temsilcilerinin ve vekalet verilmiş vekillerinin kişisel sorumluluğu için de geçerli olacaktır.
§ 10 İhracat Kontrolleri
10.1 Amerika ve (özellikle) geçerli diğer Alman ihracat kontrol düzenlemelerini kabul etmiş olan alıcı, Nanotec’ten alacağı ürünlerin veya teknik bilgilerin ihraç edilmesi öncesinde gerekli tüm ihracat izinlerini ve diğer belgeleri masraflarını kendisi karşılayarak almayı taahhüt eder.
10.2 Alıcı, Amerika veya (özellikle) Alman yasa ve düzenlemelerini ihlal etmesi durumunda, söz konusu ürünleri veya teknik bilgileri doğrudan ya da dolaylı olarak başka kişilere, şirketlere veya ülkelere satmamayı, ihraç etmemeyi, yeniden ihraç etmemeyi, tedarik etmemeyi veya diğer yollardan geçirmemeyi kabul ve taahhüt eder. Sipariş veren, bu ürünün tüm alıcılarını teknik bilgiler ve yasalar ile yönetmeliklerin yerine getirilmesi gerektiği konusunda bilgilendirmekle yükümlüdür. Siparişi veren, ürünlerin kullanılabilmesi için gerekli tüm lisansları, ihracat ve ithalat belgelerini, masrafları kendisine ait olmak üzere temin edecektir. İhracat lisansının reddedilmesi, siparişi verene sözleşmeyi feshetme veya tazminat taleplerinde bulunma hakkı vermez.
§ 11 Geçersiz Hüküm
11.1 Bir veya daha fazla hükmün geçersiz olması veya geçersiz hale gelmesi, diğer hükümlerin geçerliliklerini etkilemeyecektir. Nanotec firmasının Genel Ticaret Şartnamesi'nin geri kalanı geçerli kalacak ve geçersiz olan hükmün yerini sözleşme amacına mümkün olduğu kadar yakın olan başka geçerli bir hüküm alacaktır.
§ 12 İcra mahalli, Yetkili mahkemeler
12.1 Şayet alıcı bir işadamıysa, Nanotec’in hukuki ikamet yeri şirket merkezidir. Nanotec ayrıca alıcının mukim olduğu yerde alıcıya dava açma hakkına sahiptir.
12.2 Sipariş teyidinde aksi yönde bir mutabakata varılmadıysa, Nanotec’in şirket merkezi Landsham’dır.
12.3 Genel BM satın alma hakları (CISG) uygulanmaz.
12.4 Alıcının Nanotec ile olan iş ilişkisinden doğan alacaklarının temliki geçerli değildir.
